Messias

Literalmente, ungido. Primitivamente, a pessoa
consagrada com óleo para uma tarefa divina.
O termo era, pois, aplicado ao monarca e ao Sumo
Sacerdote. Mais tarde, o termo referir-se-á a um
rei da casa de Davi (2Sm 22,51), que estabelecerá
a justiça e o juízo, obterá a salvação de Israel e
das nações e até mesmo terá características divinas
(Is 9,5-6; 11,1-10 etc). O fato de o Antigo
Testamento apresentar esse messias ora como
*Servo sofredor (Is 52,13-53,12) ora como rei
triunfante levou alguns setores judeus — como a
seita do Mar Morto — a crer na vinda de dois
messias, um dos quais morreria pelos pecados
do povo. Obviamente, foi esta última categoria
messiânica a proclamada por Jesus (Mc 10,45) e
seus discípulos (At 2,22ss.), transferindo seu
triunfo para uma futura vinda. A idéia de um messias
sofredor, que expiaria com sua morte os pecados
de todos, aparece em inúmeras fontes do
judaísmo (Midraxe de Rute 2,14; Sanhedrín 98b;
Yoma 5a; Lukot Habberit 242a etc.), mas sua semelhança
com os detalhes da morte de Jesus e as
vantagens de que tal fato tiravam os judeu-cristãos
explicam que o judaísmo posterior fosse rejeitando
as interpretações messiânicas tradicionais
de passagens como Is 53 ou Zc 12,10. Assim,
ou Is 53 foi reconhecido como texto
messiânico, mas se lhe tirou o conteúdo sofredor
(Targum de Is 53), ou se acentuou o seu caráter
messiânico, mas foi substituído por uma aplicação
ao povo de Israel para evitar favorecimentos
aos cristãos (Rashi, Maimônides etc.). Portanto,
as fontes deixam de apresentar que o conceito
messiânico do cristianismo se enraíza claramente
no judaísmo bíblico e do Segundo Templo.
Jesus partiu da identificação do messias com o
*Servo de YHVH, unindo-se assim a outras correntes
exegéticas da época. No entanto, esse Servo
— e nisso também acompanhou correntes judaicas
— é também o *Filho do homem e o *Filho
de Deus, historicamente identificado com ele
próprio: Jesus.
Messias
/ 237
S. Mowinckel, He...; J. Kausner, The Messianic idea...;
C. Vidal Manzanares, El judeo-cristianismo...; Idem, El
Primer Evangelio...; Idem, Los esenios...; Idem, Los Documentos...;
A. Kac, The Messiahship...; Idem, The Messianic
Hope, Grand Rapids 1985; D. Juel, o. c.; O. Cullmann,
Christology...; R. Longenecker, o. c.; T. W. Manson, The
Servant-Messiah, Cambridge 1953; M. Pérez Fernández,
Tradiciones mesiánicas en el Targum palestinense, Estella
1981; J. L. Sicre, De David al Mesías, Estella 1995.